Dario Sforza, Ed.D., Superintendent/Principal

Mandatory Chromebook Return

Mandatory Chromebook Return

https://drive.google.com/file/d/1BcYSqK-R-gUIZ5pDjxe7-gcxqoLuIV8S/view?usp=sharing

June 13, 2021

Dear Becton Regional High School Community:

As the 2020-2021 school year draws to a close, we want to ensure that all students return their Chromebook devices and accessories, to enable our Technology department to properly maintain and restore these devices over the summer.

We'll be collecting all Chromebooks, including chargers and cases, starting Tuesday, June 15 at the JWPAC Entrance from 9:00 a.m. to 12:30 p.m.

 The device drop off schedule is as follows:

  • All seniors and in-person students in Grade 9-12 must return their Chromebooks by June 17.

  • Virtual / Remote students in Grades 9-11 must return their device after June 17, but no later than June 23.

  • Students that need their Chromebooks for the Extended School Year (ESY) program must first seek approval from the Technology department.

If you are unable to meet the June 23 deadline, it is your responsibility to schedule a time to return your student’s device, case, and charger. Please send an email to chromebookrepair@bectonhs.org to arrange a date and time for drop off.

Please contact the Technology department directly at chromebookrepair@bectonhs.org if you have any further questions.

Sincerely, 

Dario Sforza, Ed.D. 

Superintendent/Principal 


Devolución obligatoria de Chromebook

13 de junio de 2021

Estimada comunidad de escuelas secundarias regionales de Becton:

A medida que el año escolar 2020-2021 llega a su fin, queremos asegurarnos de que todos los estudiantes devuelvan sus dispositivos y accesorios Chromebook, para permitir que nuestro departamento de Tecnología mantenga y restaure estos dispositivos durante el verano.

Recogeremos todos los Chromebook, incluidos los cargadores y los estuches, a partir del martes 15 de junio en la entrada de JWPAC de 9:00 a. M. A 12:30 p. M.

El horario de entrega del dispositivo es el siguiente:

  • Todos los estudiantes de último año y en persona en los grados 9-12 deben devolver sus Chromebooks antes del 17 de junio.

  • Los estudiantes virtuales / remotos en los grados 9-11 deben devolver su dispositivo después del 17 de junio, pero a más tardar el 23 de junio.

  • Los estudiantes que necesitan sus Chromebooks para el programa de Año Escolar Extendido (ESY) primero deben buscar la aprobación del departamento de Tecnología.

Si no puede cumplir con la fecha límite del 23 de junio, es su responsabilidad programar una hora para devolver el dispositivo, el estuche y el cargador de su estudiante. Envíe un correo electrónico a chromebookrepair@bectonhs.org para concertar una fecha y hora de entrega.

Póngase en contacto directamente con el departamento de tecnología en chromebookrepair@bectonhs.org si tiene alguna otra pregunta.

Atentamente,

Dario Sforza, Ed.D.

Superintendente / Director

CARLSTADT-EAST RUTHERFORD REGIONAL SCHOOL DISTRICT
120 PATERSON AVENUE EAST RUTHERFORD, NJ 07073
P: 201.935.3007 F: 201.935.5639