Superintendent Message

Internet Service Restored

4/22/2021

Dear Becton Regional HS Community: 

The internet service interruption on April 21, 2021, which resulted from aerial fiber cable damage in our area, has been fixed and all internet services have since been restored. All fully virtual students should have no issues connecting today. 

We thank you for your patience and understanding. 

Have a great day. 

Dr. Sforza
Superintendent/Principal 


Estimada comunidad de Becton Regional HS:

La interrupción del servicio de Internet el 21 de abril de 2021, que resultó de daños en el cable de fibra aérea en nuestra área, se ha solucionado y desde entonces se han restaurado todos los servicios de Internet. Todos los estudiantes totalmente virtuales no deberían tener problemas para conectarse hoy.

Le damos las gracias por su paciencia y comprensión.

Qué tengas un lindo día.

Dr. Sforza
Superintendente / Director


 

Internet Service Disruption

April 21, 2021 @ 9:20a.m. 

Dear Becton Regional HS Community: 

A disruption to our internet service, which we are currently being told started at the regional center of our internet service provider and not our school, was reported to us this morning. Therefore, our students that are fully virtual may be unable to connect to our livestream classrooms throughout the day. We ask that these students continue working on the lessons posted on their Google Classrooms and we will send updates as we receive them. 

We thank you in advance for your patience and cooperation. 

Sincerely,

Dario Sforza, Ed.D.
Superintendent/Principal 


Estimada comunidad de Becton Regional HS:

Esta mañana se nos informó de una interrupción en nuestro servicio de Internet, que actualmente se nos dice que comenzó en el centro regional de nuestro proveedor de servicios de Internet y no en nuestra escuela. Por lo tanto, es posible que nuestros estudiantes que son completamente virtuales no puedan conectarse a nuestras aulas de transmisión en vivo durante todo el día. Les pedimos a estos estudiantes que continúen trabajando en las lecciones publicadas en sus aulas de Google y les enviaremos actualizaciones a medida que las recibamos.

Le agradecemos de antemano su paciencia y cooperación.

Atentamente,

Dario Sforza, Ed.D.
Superintendente / Director


 

Becton Regional Phase 4 New Bus Schedule Times

April 18, 2021

Dear Becton Regional HS Community: 

I hope this email finds you having had a wonderful spring break and enjoying your Sunday. Please be reminded that Phase 4 begins tomorrow, which means a new school start time of 8a.m. and in-person end time of 12:20p.m. The afternoon will remain the same. 

As promised, please also see attached the revised bus schedule. East Rutherford and Maywood students will be picked up 10 minutes earlier and Carlstadt students will be picked up 5 minutes earlier. Click here for bus revised bus schedule: https://drive.google.com/file/d/1cAxuEfuWvU-HD4PMpcwQU8PXgDOHphdh/view?usp=sharing

As for Covid cases. We had two members of our Wildcat family recently test positive for Covid-19. There were no school-related close contacts and both are recovering well at home. 

We look forward to seeing everyone back tomorrow. 

Sincerely,

Dario Sforza, Ed.D.
Superintendent/Principal 

https://drive.google.com/file/d/1cAxuEfuWvU-HD4PMpcwQU8PXgDOHphdh/view?usp=sharing


18 de abril de 2021

Estimada comunidad de Becton Regional HS:

Espero que este correo electrónico lo encuentre después de unas maravillosas vacaciones de primavera y disfrutando de su domingo. Recuerde que la Fase 4 comienza mañana, lo que significa una nueva hora de inicio de clases a las 8 a.m. y hora de finalización en persona de 12:20 p.m. La tarde seguirá igual.

Como se prometió, por favor vea también adjunto el horario revisado del autobús. Los estudiantes de East Rutherford y Maywood serán recogidos 10 minutos antes y los estudiantes de Carlstadt serán recogidos 5 minutos antes. Haga clic aquí para ver el horario de autobuses revisado: https://drive.google.com/file/d/1cAxuEfuWvU-HD4PMpcwQU8PXgDOHphdh/view?usp=sharing

En cuanto a los casos de Covid. Recientemente, dos miembros de nuestra familia Wildcat dieron positivo en la prueba de Covid-19. No hubo contactos cercanos relacionados con la escuela y ambos se están recuperando bien en casa.

Esperamos volver a verlos a todos mañana.

Atentamente,

Dario Sforza, Ed.D.
Superintendente / Director

https://drive.google.com/file/d/1cAxuEfuWvU-HD4PMpcwQU8PXgDOHphdh/view?usp=sharing